古文

なぜ表現が冗長なのか

古文を読んでいると、やたらと表現が冗長に感じる。一文が長いし、語尾に敬語とか助動詞が連なると呪文になる。ていねいな言い方になると冗長になる気がする。間をおくことで、なにか効果があるのだ、とばくぜんと感じる。 速読の指南として、よく「音読しな…